submit


Das Problem der ledigen Frauen, Häufig stigmatisiert als»sheng nu»oder übrig gebliebene Frauen, ist seit langem ein Thema der Sorge, in einer Gesellschaft, die priorisiert Ehe und Mutterschaft für Frauen. Als ‘Heiratsmarkt Übernahme», der vier Minuten lange Dokumentarfilm-style-video wurde im Auftrag von japanischen Schönheit Riesen-SK-II. In einer Erklärung an die BBC, SK-II Präsident Markus Strobel, sagte, der Spot war Teil einer weltweiten Kampagne zu inspirieren und befähigen Frauen zur Gestaltung Ihrer Bestimmung’.»Der film bringt Licht auf die real-life-Problem von talentierten und mutigen chinesischen Frauen fühlen sich unter Druck gesetzt, zu heiraten, bevor Sie biegen, aus Angst davor, als»sheng nu. Chinas herrschende Kommunistische Partei versucht zu drängen, single-Frauen zu heiraten, zum Ausgleich ein riesiges Ungleichgewicht der Geschlechter verursacht durch die erst vor kurzem endete ein-Kind-Politik. Aber laut Leta Hong Fincher, Autorin von»Leftover Women: The Resurgence of Gender Inequality in China», die einzige chinesische Frauen sind am ‘Wendepunkt’ und viele beginnen sich zu umarmen, ein einziger lifestyle-und push-back der Stigmatisierung. Sie sagte der BBC:»das sind junge Frauen, die mit Kraft und zuversicht, Menschen, die sich gezielt durch den Staat gezielte Kampagne, um Druck Sie zu heiraten. Chinesische Frauen sind heute besser ausgebildet als je zuvor, und Sie sind immer Widerstand gegen die Ehe. ‘MS Hong Fincher, der hatte eine kleine consulting-Rolle in dem video erklärt, was es besonders mächtig war, dass es dargestellt ‘ist-Zustand’ der Frauen im Land. ‘Das ist die Realität, und es wurde gesagt, in einem sehr kreativen, bewegten und ermächtigende Art und Weise, dass diese Frauen führen große Leben in vielerlei Hinsicht, im single-Dasein», sagte Sie.»Aber die Folter erlebt, die Frauen halten sich vor der intensiven Ehe der Druck ist auch sehr real. Es spiegelt die Wirklichkeit von so vielen Jungen Berufstätigen Frauen in China.»In den Mittelpunkt des Videos ist herzlich Zeugnis von den Frauen selbst, mit etwas brechen, wenn über Schwierigkeiten, die Sie Gesicht eine einzige.»In der chinesischen Kultur, die Wahrung Ihrer Eltern ist die wichtigste Qualität. Und nicht, heiraten ist wie das größte Zeichen von Respektlosigkeit, shared eine Frau, die später brach in Tränen aus. ‘Wir dachten immer, unsere Tochter hatte eine tolle Persönlichkeit. Aber Sie ist nur durchschnittlich aussehende, nicht allzu hübsch. Das ist warum Sie übrig», sagte eine Mutter, die setzte sich neben Ihre Tochter, die versucht, zu kämpfen mit den Tränen. Ein YouTube-video hochgeladen, auf der Marke offizielle Kanal zog Hunderte von tausenden von global views und wurde weitgehend geteilt unter Facebook-Nutzer. In China, das video erhielt mehr als likes und geteilt wurde, in der Nähe, mal auf SK-II s offizielle Sinus-Weibo-account. Es zog große Lob von vocal netizens auf dem populären Mikro-blogging-site und aufgefordert, eine ernsthafte Diskussion. ‘Jede Frau die Wahl, die respektiert werden sollten in einer zivilisierten Gesellschaft», kommentierte Weibo-user-Lotus-Samen-Kern. Cecilia Leung aus Peking kommentierte: ‘ich bin ein single girl und ich musste diese Anzeige sehen, um mir zu sagen, dass ich nicht allein bin, und ich bin nicht falsch, für meine Entscheidungen. Man kann glücklich sein, ohne einen Mann, und wir sollten nicht dafür bestraft werden, dass unsere Entscheidungen im Leben, wenn wir nicht anderen Unrecht. ‘Ein anderer Benutzer hatte diese zu teilen:»Alter ist nur eine Zahl und sollte nicht verwendet werden, um zu Messen, alle Ziele im Leben, ist es anders. Den Schwestern, die haben noch um Ihren soul-mates, nicht die Hoffnung aufgeben und höre nur auf dein Herz. Nicht einmal Ihre Eltern, denn nur Sie wissen, was richtig ist für dich. Und wenn Sie nicht, nicht trauern, sondern Feiern Ihr Leben. ‘Endet auf einer positiven note, die Anzeige sieht der single-Frauen und Ihren Eltern den Besuch einer ‘Heiratsmarkt’. Diese»Märkte»sind in der Regel ein Ort für Eltern zu verlassen, Poster auflisten die details von Ihren unverheirateten Kindern, in der Hoffnung, ein Spiel. Jedoch, in diesem Fall den Eltern gezeigt werden Plakate von Ihren Töchtern, mit positiven Nachrichten für Ihre Eltern. In ein Plakat, eine Frau erzählt Ihren Eltern:»ich will nicht heiraten, nur um der Ehe. Ich werde nicht glücklich sein, dass Art und Weise. Ich bin gegen den Begriff der»übrig gebliebene Frau’, ‘sagt die andere, mit Ihrer Mutter und fügt hinzu:»Die ‘übrig gebliebenen Männer»müssen härter versuchen. ‘Aber kann die single-Frauen in China sehen, real happy End — wo die Gesellschaft wirklich akzeptieren Ihre Entscheidungen. ‘In dem moment, dass ist nur eine Fantasie», sagt MS Hong Fincher, hinzufügen, dass die»unglaubliche angst, persönliche Folter und den gesellschaftlichen Druck’, dargestellt in der Anzeige sind immer noch weit verbreitet. ‘Die Ehe in China ist extrem patriarchalisch und die Frauen müssen sehen, dass single-Dasein ist etwas, das gefeiert werden muss, sich nicht zu schämen», sagt Sie.»Aber ich glaube, dass dieser trend von Frauen, die wählen, die einzelne und unabhängig wird zunehmen, und dies ist der Anfang. ‘

About